la ::comunidad artística:: online

El Departamento de Audiovisuales de MNCARS inaugura la temporada 2007 con un concierto de música electrónica y un ciclo dedicado al vídeo y cine alemán

El 25 de enero a las 20 h. se estrena en España xerrox, una de las últimas creaciones del artista audiovisual alva noto (pseudónimo de Carsten Nicolai). Del 19 de enero al 4 de febrero se proyecta movimiento continuo: vídeo y cine experimental alemán (1994-2004).

albanoto.jpg

alva noto

Jueves, 25 de enero de 2007, 20 h. (consultar programa).
Auditorio 400. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid
(acceso por Ronda de Valencia esquina calle Argumosa).
Duración total aproximada: 60 min.
Entrada libre hasta completar aforo.


Desde su plataforma-sello Raster Noton, Nicolai ha abanderado las corrientes de vanguardia y los discursos sonoros más interesantes del momento: Ryoji Ikeda, Pixel, Kim Cascone, Robert Lippok o Ryuichi Sakamoto (con quien produce las maravillosas series vrioon e insen) son sólo algunos ejemplos.

Todos ellos son representantes de la lógica y la estética del “menos es más”, de procesos que desvelan un discurso musical allí donde sólo parecen existir accidentes y errores, de la exploración de texturas y formas sonoras inesperadas.

xerrox nace como continuación de la serie Transall y toma su nombre de la fotocopiadora Xerox original. Compresiones, multiplicaciones, cambios de escala y ajustes en la resolución son elementos a los que alva noto acomoda su audio y fuentes visuales, convirtiéndolos en el proceso y contenido de xerrox.

Si bien en álbumes anteriores de alva noto el sonido se generaba internamente a través del ordenador, xerrox plasma una gama de materiales externos especialmente reunidos (o coleccionados) para esta pieza. Muzak, melodías de anuncios televisivos, timbres de ascensor y otros sonidos pregrabados son utilizados como base sobre la que el artista actúa para producir cambios graduales a través de una serie de estados audiovisuales.

A lo largo de su carrera, alva noto ha actuado en los museos, centros de arte y eventos artísticos más importantes del mundo, entre ellos el Solomon R. Guggenheim Museum (Nueva York), SFMOMA (San Francisco), NTT (Tokio), Neue Nationalgalerie (Berlín) o la Bienal de Venecia.

Producido por: www.pulpa.net y MNCARS (Departamento de Audiovisuales)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


cineexp.jpg

movimiento continuo: vídeo Y cine experimental alemán (1994-2004)
19 de enero – 4 de febrero, 2007,20 h. (consultar programa).
Salón de Actos Sabatini. C/ Santa Isabel 52, 20 h.
Imagen: Phillip Hirsch. In, 2004.
http://museoreinasofia.es


Artistas: Kirsten Winter, Thomas Bartels, Egbert Mittelstädt, Timothee Ingen-Housz, Phillip Hirsch, Carsten Aschmann, Christian Meyer, Gerd Gockell, Thomas Köner, Caspar Stracke, Christoph Giradet, Matthias Müller, Jürgen Reble, Corinna Schnitt, Felix Höfer, Herwig Weiser, Cornelius Kirfel, Volker Schreiner, Sebastian Jochum, Tim Coe, Marc Comes, Karo Goldt, Peter Simon, Björn Melhus, Anna Anders, Gunther Krüger y Franz Höfner.


Programa 1 (77 min.): Imágenes del mundo – mundos de imágenes

Kirsten Winter
Hannover, Alemania, 1962. Vive entre Hannover y Los Ángeles

Just in Time. 1999, 35mm transferido a DVD, color, 8’50’’
Esta composición abstracta mezcla imágenes filmadas por Winter durante un viaje por Estados Unidos con otras modificadas por ordenador o resultantes de la manipulación física de la película. Con todas ellas, la artista crea un silencioso relato sobre el accidente de tráfico que sufrió hace unos años y su aceptación de las secuelas.


Thomas Bartels
Göttingen, Alemania, 1960. Vive y trabaja en Alemania

The Day Slows Down. 2001, 35mm transferido a DVD, color, 13’40’’
Filmada en las calles de Bombay y Baroda, es una visión caleidoscópica y pintoresca de la creación de imágenes en la India, desde los pintores de carteles de películas hasta los fotógrafos de estudio locales. En su realización, la película imita la naturaleza artesanal de estos procesos y, así, tras rodarse en 16mm, volvió a filmarse enteramente con una cámara rostrum. En la copia final, se amplían detalles, se altera el tempo original, se componen collages y se insertan animaciones. La música es igualmente un mosaico de sonidos originales, fragmentos musicales de películas, canciones y grabaciones vocales.


Egbert Mittelstädt
Frankfurt, Alemania, 1963. Vive en Colonia

Elsewhere. 1999, Beta SP transferido a DVD, color, 5’50’’
Hay lugares donde el tiempo parece detenerse. En Elsewhere un tren suburbano de Tokio se convierte en un paréntesis temporal entre el punto de partida y el de destino, un lugar en el que el trasiego de los viajeros se mezcla con la memoria y las imágenes vertiginosas de la ciudad. La película nació a partir del proceso conceptual de la instalación Zeitmachine (la máquina del tiempo).


Timothee Ingen-Housz
Francia, 1971. Vive y trabaja en Colonia

Wanderlost. 2001, DV transferido a DVD, color, 9’
Wanderlost hace uso del croma (o blue box) para construir una divertida película bidimensional que describe un viaje hacia el Este (y más allá). Para Timothee Ingen-Housz el croma es el vehículo definitivo para alcanzar un estado de meditación, en este caso consistente en diarios videográficos, omnipresencia electrónica y la ley del dharma. Realizada en la Academy of Media Arts de Colonia, el filme fue supervisado por David Larcher, gurú del cine experimental británico.


Phillip Hirsch
Crimmitschau, Alemania, 1973. Vive y trabaja en Alemania

In. 2004, DV transferido a DVD, color, v.o.s., 24’
Hanna tiene que tomar una decisión, pero se siente incapaz. Sus pensamientos le producen un gran sufrimiento hasta que finalmente su mente y su cuerpo colapsan. Ya no puede ver u oír nada excepto un algo minúsculo que empieza a formarse en su borrosa conciencia.


Carsten Aschmann
Hannover, Alemania, 1965. Vive y trabaja en Alemania

Full Moon. 1999, Beta SP transferido a DVD, color, 2’47’’
Una historia sobre el paraíso, una pieza poéticamente cómica a la manera de Tatie. Aschmann nos muestra que el paraíso se halla en la nariz de un equino, las encías de una niña o en la desvencijada puerta de un Opel Rekord. La película utiliza una antigua pieza musical de Eden Ahbez para crear un montaje de imágenes que evocan la fantasía, el deseo y la sensación de felicidad, mientras el texto contradice, satiriza o apoya las emociones que música e imágenes provocan en el espectador.


Christian Meyer
Bremen, Alemania, 1962. Vive y trabaja en Bremen

As If. 2001, 16mm transferido a DVD, color, 12’
Entre el ensayo fotográfico y la realidad virtual, As If cuenta una historia de chico-encuentra-chica en la que personas reales interpretan “su papel” dentro de decorados. Mientras, un narrador explica lacónicamente la historia frente a la cámara.


Programa 2 (86 min.): Detecciones / Des-localizaciones

Corinna Schnitt.
Duisburg, Alemania, 1964

Das Schlafende Mädchen. 2002, 16mm transferido a DVD, color, v.o.s., 8’30’’
Una toma desde arriba recorre una urbanización de casas unifamiliares. En este ambiente supuestamente ideal todo es tranquilidad y pulcritud, y, sin embargo, su falta de vida tiene un efecto escalofriante.

Gerd Gockell
Darmstadt, Alemania, 1960

Crofton Road SE5.1990, 16mm transferido a DVD, color, 5’
Una calle, una casa, túneles del metro de la ciudad de Londres… A través de la fotografía, el movimiento real se descompone en imágenes individuales sólo para reconstruirse con el propio movimiento de la cámara. Una película de asombrosos efectos especiales y gran calidad artística que evidencia que el movimiento en el cine es pura ilusión.

Thomas Köner
Bochum, Alemania, 1965. Vive en Dortmund

Banlieue Du Vide. 2003, 35mm transferido a DVD, b/n, 12’30’’
Este trabajo parte de una selección de imágenes tomadas por cámaras de vigilancia y colgadas en Internet que el artista reunió durante el invierno 2002-2003. Nada parece ocurrir en estas calles cubiertas de nieve y envueltas en un silencio helado que sólo se interrumpe con sonidos amortiguados y voces distantes. Sin embargo, existen cambios sutiles, rastros de vida…

Caspar Stracke
Darmstadt, Alemania, 1967. Vive entre Hamburgo y Nueva York

No Damage. 2002, Beta SP transferido a DVD, color, 12’20’’
El filme se compone de múltiples imágenes extraídas de películas y documentales que utilizan la arquitectura de la ciudad de Nueva York como telón de fondo. En casi todas ellas las vistas de Nueva York funcionan como acicate de la fascinación y curiosidad del espectador. Otras tomas, como primeros planos y panorámicas, sirven, a su vez, como planos de transición entre escenas. La yuxtaposición de todas estas imágenes resulta en una visión híbrida y distorsionada de la ciudad.


Christoph Giradet y Matthias Müller
Langenhagen, Alemania, 1966.
Bielefeld, Alemania, 1961. Vive y trabaja en Colonia

Beacon. 2002, Beta SP transferido a DVD, color, 15’
Beacon es un collage de planos de situación filmados en diversos lugares costeros de todo el mundo. Las tomas documentales se mezclan con imágenes apropiadas de películas y, en su conjunto, componen un único lugar imaginario lleno de posibilidades.


Jürgen Reble
Düsseldorf, Alemania, 1956. Vive y trabaja en Bonn

Arktis - Zwischen Licht und Dunkel, 2004, DV transferido a DVD, color, 32’
Una aproximación poética a un extraño paisaje compuesto de hielo, piedra y agua; es un viaje visual y sonoro por el paisaje ártico.


Programa 3 (84 min.): Sentimientos encontrados (selección) y Estructura y signo

Corinna Schnitt
Duisburg, Alemania, 1964

Living a Beautiful Life. 2003, Beta SP transferido a DVD, color, v.o.s., 13’
“Imagina una vida tal como la soñaste de niño, una vida perfecta”. De manera aparentemente ingenua, Corinna Schnitt toma literalmente los clichés sobre la felicidad y nos enfrenta a ellos con una despiadada puesta en escena casi documental.


Felix Höfer y Herwig Weiser
Bamberg, Alemania, 1968. Vive y trabaja en Aachen
Innsbruck, Austria, 1969.

Privat Physik, 2003, vídeo transferido a DVD, b/n, 4’12’’
¿Es el mundo una máquina o un sueño? ¿Es el conocimiento producto de la razón o de las emociones? Privat Physik se basa en la teoría del caos de Otto E. Rössler para explorar los límites de la percepción.


Cornelius Kirfel
Simmerath, Alemania, 1975. Vive y trabaja en Alemania

Landunter, 2003, DVD, color, 4’
Aunque la música e idea de la película ya existían, Land Unter se concretó dentro del marco de un seminario sobre la utopía. El filme en sí no desarrolla ni una utopía ni una dis-topía; es más bien un vuelo a través de la noche hasta la madrugada.


Volker Schreiner
Isingerode, Alemania, 1957

Rack, 2000, Beta SP transferido a DVD, color, 5’58’’
Tres cámaras en un, dos, tres pisos de una escalera, en un tiempo en un lugar, en un, dos, tres tiempos en un, dos, tres lugares, en un tiempo en un, dos, tres lugares, en un, dos, tres tiempos en un, dos, tres lugares.


Sebastian Jochum
Krefeld, Alemania, 1965

Blümchen, 1994, Beta SP transferido a DVD, color, 5’20’’
Una composición surrealista de imágenes de vídeo y videoanimación combinadas en una narración rítmica.


Tim Coe
Blackpool, Reino Unido, 1963. Vive y trabaja en Berlín

The Source, 2002, DV transferido a DVD, color, 2’
Un jardín abandonado: en la lejanía aparece una persona, luego otra y luego otra más. Observamos el trasiego de gente en una serie de tomas cortas. Al final, se ve una esquina con muchas personas idénticas entre sí andando en todas direcciones. Parece que asistimos a un mundo poblado por clones.


Marc Comes
Alemania, 1965. Vive y trabaja en Colonia

Jivan "Up There", 2002, Beta SP transferido a DVD, color, 10’11’’
“En mis sueños, en todo mi comportamiento, sigue vivo algo de mi existencia antes de nacer, de un nadar felizmente en el vientre de mi madre: sé que existía ya entonces.” (Pier Paolo Pasolini)


Karo Goldt
Günzburg, Alemania, 1967. Vive y trabaja en Austria

Falcon, 2003, Beta SP transferido a DVD, color, 3’
Falcon es un experimento sensorial sobre el color y el sonido. La primera imagen de la película es una superficie de color naranja-rojo con una gráfica que a primera vista difícil de descifrar. Progresivamente los colores van cambiando: del rosa al blanco, del blanco al amarillo-verde, del amarillo-verde al naranja. Mientras, una música vibrante nos transporta y acompaña estas transiciones.


Peter Simon
Czenstochowa, Polonia, 1969. Vive y trabajo en Colonia

Persuaders, 2002, DV transferido a DVD, color, 6’30’’
La aproximación a lo desconocido suscita interrogantes. Los protagonistas del vídeo intentan convencerse a sí mismos de lo que ven. Lo inesperado excita su curiosidad, pero también provoca temor e inseguridad. Lo que los protagonistas ven, en qué objeto se fijan, permanece oculto.


Björn Melhus
Kirchheim, Alemania, 1966. Vive y trabaja en Kassel

No Sunshine, 1998, Beta SP transferido a DVD, color, v.o.s., 6’15’’
Siempre quieres lo que sabes que no deberías tener. Cuanto más sabes que no deberías poseerlo, más lo deseas. Y algún día lo consigues y eso te hace sentirte muy bien.


Anna Anders
Munich, Alemania, 1959. Vive y trabaja en Alemania

Schlag auf Schlag, 2002, DV transferido a DVD, color, 54’’
Un ataque a los espectadores. Treinta paneles de cristal se rompen, destruidos con el martillo, el puño, el pie, una escoba y otros “instrumentos”.


Gunther Krüger
Hennigsdorf, Alemania, 1971. Vive y trabaja en Berlín

Drama, Strings and Horns, 1998, 16mm/ Beta SP transferido a DVD, b/n, 7’30’’
Drama, Strings and Horns está basada en 60 segundos de una película propagandística rodada en 1968, en plena Guerra Fría, para la televisión de la República Democrática Alemana. Un retrato de víctimas, agresores y más víctimas...


Franz Höfner
Starnberg, Alemania, 1970. Vive y trabaja en Berlín

Utrechter Hütte, 2002, DV transferido a DVD, color, 2’36’’
Esta unidad universal combina la funcionalidad contemporánea con el encanto tradicional. Ocupa poco sitio ya que cuenta con un espacio de almacenaje adicional para su salón. Así, hasta el apartamento más pequeño puede convertirse en gigante.

Más info: Movimiento continuo: corrientes actuales del vídeo y cine alemán (1994-2004).


Enviado el 23 de Enero. Página principal ...