HAEGUE YANG
Desigualdad simétrica

Comisaria: Leire Vergara

sala rekalde presenta Desigualdad simétrica, la primera exposición individual en el Estado de la artista coreana afincada en Berlín Haegue Yang. Se trata de una nueva instalación realizada ex profeso que consiste en tres zonas diferenciadas que conforman una compleja configuración espacial. Esta obra pertenece a un conjunto de instalaciones que la artista ha venido desarrollando a lo largo de este año, centrando su interés en investigar las nuevas posibilidades del encuentro cruzado entre la abstracción y la narración.

Junto al Kunstverein de Hamburgo, Cubitt (Londres), el Museo de Arte Carnegie (Pittsburgh), Portikus (Fráncfort) y REDCAT (Los Ángeles), sala rekalde culmina un proceso de trabajo abierto a partir de una serie de instalaciones que la artista ha realizado a lo largo del año 2008, tomando el medio del retrato como punto de partida para su propio desarrollo.

Desigualdad simétrica continúa un proceso de experimentación del uso personal de bocetos de retrato abstractos, que apelan tanto a una subjetividad en constante choque con el otro, como a las connotaciones políticas implícitas en los fragmentos ocultos de memorias personales o a una posible plataforma de reconocimiento personal.

Siguiendo estrategias similares a las desarrolladas en REDCAT, la instalación en rekalde, Desigualdad simétrica, se configura como la imagen invertida de la anterior, de nuevo con los elementos que utiliza la artista en toda esta serie de instalaciones: persianas venecianas, espejos, calefactores de infrarrojos, ventiladores, emisores de luz, dispensadores de esencias y una fuente de sonido. Los materiales se distribuyen en una disposición coreográfica que divide el espacio en tres zonas diferenciadas.

La primera se organiza como una reminiscencia de la realizada en REDCAT. De nuevo, la infancia de Duras, con el recuerdo de su segregación social en la comunidad indochina, inspira a la artista. Las combinaciones de persianas, como un sofisticado sistema de comunicación codificado, y los cañones de luz roja que penetran esos ensamblajes inundan la zona de una cálida melancolía.

La segunda se configura partir de la combinación del blanco y el negro en dos líneas definidas de persianas que se entrecruzan y provocan una sensación fragmentada y confusa entre el adentro y el afuera. El fogonazo de las luces blancas impacta sobre las aspas quebradas de las negras persianas interrumpiendo el ritmo de su linealidad. Además seis dispensadores de esencias variadas introducen algunas claves sensoriales para navegar por esta topografía antagónica. Son ideas destiladas de las lecturas de Duras sobre las políticas del cuerpo y sobre la guerra que la artista traduce en residuos sensoriales en este espacio de desigual distribución de los sentidos.

Finalmente, la última zona se abre a otras impresiones más difusas. Compuesta a partir de diferentes unidades formadas por persianas de múltiples colores y espejos, esta distribución de los materiales se retira a una de las esquinas traseras de la sala. En el lado opuesto, un micrófono abierto invita a ser utilizado. Éste es un espacio que Yang propone para su ocupación temporal, una forma nueva en la que la artista trata de incitar el encuentro entre subjetividades.

Haegue Yang. Desigualdad simétrica: el catálogo

sala rekalde publica en colaboración con REDCAT, Los Ángeles un extenso catálogo que documenta la instalación. Cuenta con textos de Max Andrews, crítico de arte y codirector del proyecto comisarial Latitudes; Jie-Hyun Lim, director del Instituto de Investigación de Historia y Cultura Comparativa de la Universidad de Hanyang y una conversación entre Melanie Ohnemus, comisaria de Portikus, Fráncfort; Bart van der Heide, comisario de Cubitt, Londres; Pablo Lafuente, crítico y editor de la revista Afterall, Londres/Los Ángeles; Asier Mendizábal, artista; Leire Vergara y Haegue Yang. Las fotografías de la instalación son de Begoña Zubero. El libro ha sido diseñado por Gail Swanlund, Katie Hanburger y Jon Sueda de Stripe, Los Ángeles.

La exposición Desigualdad simétrica ha sido realizada con la colaboración del Arts Council Korea.

IF I CAN’T DANCE, I DON’T WANT TO BE PART OF YOUR REVOLUTION
III Edición. La Mascarada
Episodio 2

Comisarias: Frederique Bergholtz & Annie Fletcher

Artistas: Keren Cytter, Jon Mikel Euba, Olivier Foulon, Suchan Kinoshita, Joachim Koester, Sarah Pierce

A partir del 18 de diciembre sala rekalde se convierte en sede de la plataforma itinerante If I Can't Dance, I Don't Want to Be Part of Your Revolution, proyecto comisarial que investiga la evolución de la performance y sus diversas tipologías dentro del arte contemporáneo. El proyecto se inició en 2005 en los Países Bajos como una iniciativa paralela a los festivales de teatro Festival a/d Werf en Utrecht, Boulevard en Hertogenbosch y De VeenFabriek en Leiden. En su primera edición el colectivo exploró nociones como la teatralidad y la puesta en escena. En la segunda edición el proyecto estuvo centrado en el legado feminista dentro del arte contemporáneo examinado a través de la performance.

La tercera edición, que explora la trayectoria histórica de la mascarada en los contextos del psicoanálisis, el feminismo y la performance, comenzó el verano pasado en Copenhague, donde los seis artistas participantes hicieron una puesta en común de las reflexiones basadas en la mascarada; a partir de ese momento comenzaron a establecerse las líneas seguidas después en la creación de las obras que, a lo largo de dos años, habrán de desarrollarse hasta 2010. En este período de tiempo los artistas presentarán su obra en proceso en los sucesivos episodios de la edición. La plataforma continúa su viaje por diversos centros europeos como de Apple Arts Centre (Ámsterdam), sala rekalde (Bilbao) y Project Arts Centre (Dublín), para finalizar su itinerancia en el Van Abbemuseum (Eindhoven, Países Bajos).

A lo largo del segundo episodio que se desarrollará en Bilbao los artistas se enfrentan a los planteamientos preestablecidos desde dentro de su propia línea evolutiva. En sala rekalde los seis artistas y su obra en proceso se presentarán en dos grupos, que irán rotando en el espacio expositivo según el siguiente orden:

1.ª Parte. Keren Cytter y Oliver Foulon, del 18 de diciembre de 2008 al 19 de abril de 2009
2.ª Parte. Jon Mikel Euba y Suchan Kinoshita, Joachim Koester y Sarah Pierce, del 10 de marzo al 19 de abril de 2009

Grupo de lectura:

Como parte integral del proyecto If I Can’t Dance,… en 2006 se inició en Holanda un grupo de lectura abierto, compuesto por artistas, teóricos y otros agentes culturales, con el objetivo de producir conocimiento en torno a diversos aspectos de la práctica de la performance y sus vínculos con otros ámbitos de lo político. sala rekalde dará continuidad a esta iniciativa con la puesta en marcha de un grupo de lectura mensual coordinado por Aimar Arriola, en el que se abordará la noción de la mascarada desde una perspectiva discursiva variada.

Esta exposición ha recibido la colaboración de:

Mondriaan Foundation
European Union, Culture Programme (2007- 2013)
SNS Reaalfonds
Amsterdams Fonds voor de Kunst
Prins Bernhard Cultuurfonds
Netherlands Foundation for Visual Arts, Design and Architecture (Fonds BKVB)
Seacex
Danish Arts Council

Visitas guiadas
sala rekalde ha organizado un programa de visitas guiadas gratuitas a las exposiciones. Las personas interesadas pueden concertar cita previa a través del número de teléfono 94 406 8532, o bien por correo electrónico en la dirección salarekalde@bizkaia.net

Para más información:
Prensa
Tel. 94 406 8707
Fax. 94 406 8754
salarekalde@bizkaia.net

Horarios:
De martes a sábados: de 11:00h a 14:00h y de 17:00h a 20:30 h
Domingos y festivos: de 11:00h a 14:00h
Lunes cerrado
Entrada gratuita

sala rekalde
Alameda de Recalde, 30
Bilbao 48009
www.salarekalde.bizkaia.net

(© Haegue Yang, Serie de arreglos vulnerables- voz sin sombra sobre tres (2008). Instalación site-specific. Desigualdad asimétrica, sala rekalde, Bilbao. Fotografía: Begoña Zubero)